À Calata di San Fulippu

La Calata di San Fulippu est un événement religieux sicilien extraordinaire et folklorique, à ne pas manquer et passionnant. Il s'agit en fait d'une course précipitée et folle sur un chemin escarpé d'un groupe de fidèles portant sur une civière la statue d'un saint noir.

La descente a lieu à l'occasion de fête du saint patron à Calatabiano, province de Catane.

La troisième dimanche de mai, dans cet ancien village de Parc fluvial d'Alcantara, vous pourrez assister à l'un des événements religieux les plus électrisants et pittoresques de toute la Sicile.

La fête a des racines très anciennes qui remontent à 1766 et se répète chaque année à temps, avec les rituels traditionnels suivis avec passion et dévotion émue par les fidèles du saint patron dont l'histoire, remontant au début de l'ère chrétienne, est lié à l'évangélisation de l'île.

La descente de San Fulippu il ne s'agit cependant pas seulement d'un événement religieux : c'est une attraction touristique fascinante qui attire chaque année un grand nombre de visiteurs venus de l'extérieur de la Sicile pour assister au transfert mouvementé de la statue de Longue sainte le chemin cahoteux qui mène du château médiéval à la ville.

L'histoire de saint Philippe le syriaque

San Filippo le Syrien, saint patron de Calatabiano, est également connu sous le nom de Saint Philippe d'Agira o Constantinople. Il est né en Syrie vers 40 après JC et, enfant, il a été éduqué par ses parents dans le culte chrétien qui commençait à se répandre à cette époque.

Très jeune, à peine vingt et un ans, il se rend à Rome, où il est ordonné prêtre. San Pietro. L'histoire se mêle à la légende dans l'histoire du don que le Souverain Pontife a fait au jeune Philippe : le don de comprendre toutes les langues et tous les dialectes et la capacité de libérer les possédés des griffes du diable.

Les sources racontent que saint Pierre l'envoya, avec d'autres prêtres, en Sicile pour l'évangéliser. Ils ont débarqué près de Messine, dans un petit village de pêcheurs, Punta Faro, après avoir fait escale à Salerne et en Calabre.

De Punta Faro, Philippe continua vers le sud le long de la côte ionienne de l'île. Il est arrivé à Calatabiano, où il exorcisa divers possédés et convertit les habitants au nouveau credo, supplantant le mythe d'Hercule en vogue parmi les populations locales.

Le Saint qui chassait les démons

La légende raconte que le diable défiait Philippe pour tester la puissance de Dieu. Un jour, Philippe, se libérant des solides chaînes avec lesquelles le diable l'avait emprisonné, attachant l'ennemi acharné avec un fil de sa propre barbe, le poussa dans le où il revint noirci par la suie.

C'est pour cette raison que dans la tradition populaire on l'appelle San Fulippuzzu u niuru (Saint Philippe le Noir) et les statues qui le représentent ils ont des visages sombres.

La fête à Calatabiano, la calata

Selon la tradition, la statue en bois de San Filippo doit être portée sur les épaules de cent fidèles Église du Saint Crucifix (sur Monte Castello, près du château médiéval) à l'église mère de l'Annunziata, au centre de la ville, en quelques minutes seulement : le transfert s'effectue donc dans la précipitation, une course imprudente et vertigineuse qui excite les fidèles présents par dévotion et les touristes qui restent fascinés par le spectacle insolite.

San Filippo l'exorciste, on l'a vu, chassait les démons jusqu'en Enfer et la course à la statue se veut une revisitation de ses propres races.

La Descente de San Fulippu a des rituels précis qui se transmettent depuis des générations et qui commencent le samedi matin lorsque commence la décoration avec des fleurs bénies de la litière (fercolo) sur laquelle la statue est ensuite placée.

A 18,30hXNUMX précises, trois coups de canon déclenchent la descente et les porteurs dévalent vers le centre de la ville.

La visite et l'ascension de San Filippo à Calatabiano

Le dimanche au crépuscule, la procession se déroule dans les rues de Calatabiano au cours de laquelle la statue est transportée sur un fercolo équipé de roues. La procession du Saint, en dialecte, est appelé tu giru (rond).

À la fin de la visite, San Filippo revient à l'église accompagné de feux d'artifice qui rendent encore plus touchante et évocatrice la conclusion de la procession intense et participative.

Dans l'église de l'Annunziata, la statue reste sept jours. Après une semaine, le dimanche suivant, San Filippo remonte Mont Castello: è la chasse ce qui arrive exactement à sept heures du soir.

C'est le même parcours du rappel suivi à l'envers. La montée raide fait la chasse beaucoup plus fatiguant. Le fercolo oscille craintivement grâce à l'effort des porteurs qui luttent de toutes leurs forces pour ne pas le laisser tomber au sol et le transporter en toute sécurité jusqu'à sa destination.

Arrivés à l'église au sommet de la montagne, les porteurs s'accordent un repos bien mérité tandis que les fidèles, par dévotion, cueillent les fleurs, aujourd'hui fanées, qui décorent la litière.

La statue du saint restera toute l'année dans l'église proche du château, en attendant la chaleur du mois de mai et la prochaine visite au village.

Curiosités sur la Calata di San Fulippu


Le transport courant du simulacre du saint de la montagne au village s'effectue, comme nous l'avons vu, au pas de course : selon la tradition, le trajet doit en effet être parcouru très rapidement, même en six minutes seulement.

L'acchianata est bien plus fatiguante et lourde que le rappel dont elle constitue une sorte d'examen d'entrée. Les fidèles qui aspirent à devenir porteurs lors de la descente doivent participer à l'ascension pendant au moins six années consécutives. Ce n’est que s’ils réussissent le test qu’ils pourront être promus porteurs de la descente vertigineuse.

Pour commémorer les fils de barbe que saint Philippe utilisait pour capturer le diable, les porteurs, entrelacés dans leurs cheveux, portent trois fils : un rouge, un jaune et un vert.

Les vêtements des porteurs comprennent une chemise dont la couleur change chaque année et un mouchoir écarlate noué autour du cou.

Partagez

Laissez un commentaire

 

 / 

Connectez-vous

Invia non Messaggio

Mes favoris