L'Isola delle Femmine: un nombre lleno de historia y leyendas

A poco más de 19 km de Palermo se encuentra uno de los pueblos más pintorescos de Sicilia: se trata de Isola delle Femmine, un antiguo pueblo de pescadores situado a la sombra de Pizzo Mollica que, a pesar de su conmovedora belleza, todavía está lejos de ser el lugar más turístico. rutas.

Está enclavado entre dos reservas naturales y el espléndido Bahía de Carini, un poco más lejos la homónima Isola delle Femmine, que tantas historias y misteriosas leyendas han acompañado desde el principio de los tiempos.

¿Por qué la Isola delle Femmine se llama así? La verdadera historia

El nombre Isola delle Femmine siempre ha despertado interés, alimentando muchas historias, algunas imaginativas y otras respaldadas por documentos históricos.

Se cree que en el pasado el nombre del pueblo fue Ínsula Fimi, que deriva de Isola di Sant'Eufemio, del nombre del general bizantino Eufemio di Messina, que gobernó toda la isla de Sicilia durante un tiempo. Hay quienes, en cambio, recuperan la palabra. fimi en árabe FIM que en cambio se refiere al estrecho de mar que separa el pueblo del islote: a lo largo de los siglos, Fimi se ha transformado en el término siciliano mujeres y luego en el femenino italianizado. También en un documento de 1176 se hace mención de Isola di Fimi, en referencia a esa porción de tierra ubicada en la desembocadura de una ensenada en la Bahía de Carini, que llega hasta Punta Raisi.
Si esta es la explicación histórica, hay muchas leyendas relacionadas con los orígenes del nombre Isola delle Femmine: se dice, por ejemplo, que el motivo está vinculado a la presencia de un prisión solo para mujeres. En realidad, la torre actualmente presente en la Isola delle Femmine nació en el siglo XVI como una simple torre de vigilancia, de planta cuadrada, con el objetivo de detectar a tiempo los barcos enemigos. Fue diseñada por Camillo Camilliani, el mismo que construyó la espléndida Fontana Pretoria en Palermo y formaba parte de la red de torres costeras, junto con la Torre di Terra: esta última, mucho más antigua y atribuible a Martino di Aragona, se levanta en el corazón. de Isola delle Femmine, en tierra firme, en defensa de una trampa.
Una carta de Plinio el Joven, dirigida a Trajano en el año 62 d.C., habla de esta isla como de un lugar poblado de chicas hermosas, que se ofrecían fácilmente a los soldados como premio por las batallas ganadas.

La Isla de las hembras y sus leyendas

Uno de los leyendas relacionadas con la Isola delle Femmine Narra la historia de un grupo de 13 mujeres de origen turco que, debido a las graves faltas que se les atribuyen, fueron embarcadas por sus familiares en una embarcación sin timoneles. El barco quedó así a merced de las corrientes y los vientos, hasta que una tormenta lo dejó varado en un islote en el corazón de la bahía de Carini. Las mujeres desembarcaron allí y vivieron solas durante 7 largos años hasta que sus familiares, los mismos que antes las condenaron al tiempo desconocido, se arrepintieron y partieron en su busca. Los encontraron y todos juntos bautizaron ese pedazo de tierra en medio del mar Isola delle Femmine: también fundaron una nueva ciudad y la llamaron Capaci (de sobre la paz, o aquí paz, en memoria de su reconciliación).
Otra leyenda, mucho más triste, está vinculado a la Isola delle Femmine y menciona al Conde de Capaci: se dice que el hombre estaba perdidamente enamorado de una bella mujer que, sin embargo, no correspondía a sus sentimientos. Cegado por los celos y herido en su orgullo, el conde decidió encerrar a la mujer en la torre de la Isola delle Femmine: aquí la niña ahora desesperada decidió suicidarse arrojándose sobre las rocas. Aquella era una fría noche de mistral y se dice que durante las tardes azotadas por los vientos del noroeste aún se escuchan los desgarradores lamentos de la mujer.

Cualquiera que viaje a la isla para visitar la torre de vigilancia, tendrá la oportunidad de ver muchas especies de aves migratorias, incluidos cormoranes, halcones peregrinos, garzas reales y buitres: no es de extrañar la Isola delle Femmine ha sido declarada Reserva Natural gestionado porcuerpo LIPU.
Merece la pena visitar el pueblo del mismo nombre, con el pintoresco puerto y el Santuario de la Madonna delle Grazie, pero sobre todo llegar a la playas circundantes, donde practicar deportes acuáticos o practicar buceo para descubrir las animadas profundidades de la bahía, entre posidonia oceánica, corales rojos, cuevas submarinas y antiguos pecios.

Vuela a Sicilia y sumérgete en la sugerente atmósfera de la Isola delle Femmine, entre lugares históricos que resuenan con leyendas nunca olvidadas.

© Imagen de gigi agostino de palermo, italia, CC BY 2.0, a través de Wikimedia Commons

comparte

Deja un comentario

 

 / 

Inicia

Invia sin Messaggio

Yo miei preferiti